Le guide Réallouer l’espace de rue dans le contexte de la COVID-19 est destiné aux décideurs et aux spécialistes. S’appuyant sur des études de cas provenant du monde entier, il propose des stratégies et des conseils pratiques sur la réallocation de l’espace de rue dans le contexte de la COVID-19, en trois phases d’intervention allant de l’immédiat au long terme, qui impliquent notamment l’aménagement de voies piétonnes et cyclables, de zones d’attente en bordure des trottoirs, et de terrasses et placottoirs temporaires.

Il s’agit d’une occasion unique de réaliser des projets à valeur transformatrice. Des mesures temporaires peuvent être mises en œuvre rapidement pour combler des lacunes de longue date. Ces mesures pourront démontrer leur utilité, soutenir les propositions d’installations permanentes et jeter les bases de villes où il est plus agréable de marcher, de se déplacer et de vivre, partout au Canada.